–
Dernière mise à jour: le journaliste Suisse qui rapportait les propos de Magomed Guekhiaev nous informe qu’il a modifié son article en raison de témoignages peu fiables.
Voici l’email reçu :
Après l’événement en question, divers commentaires polémiques circulaient sur les réseaux sociaux. Ils faisaient état de problèmes survenus durant l’événement (combats annulés, sécurité lacunaire, comportement de Magomed Guekhaiev). Nous en ai parlé à l’organisateur.
Nous avons ensuite contacté téléphoniquement et par écrit une dizaine de témoins, qui ont fait des déclarations concordantes. Ces phrases ne sont pas les nôtres, mais les leurs, c’est pourquoi elles ont été retranscrites entre guillemets.
Par la suite, nous avons obtenu de l’organisateur les images vidéo. Il est dès lors apparu clair que de nombreux témoignages recueillis perdaient de leur crédibilité.
La version finale de l’article (http://www.20min.ch/ro/news/vaud/story/10813870) fait donc toute la lumière sur cet incident. Par conséquent, merci d’effacer cet article. Vous pouvez, si vous le désirez, le remplacer avec sa nouvelle version. Celle-ci contient également les images de l’incident en question.
Salutations
Mirko Martino
L’article du 19 avril 2016
Samedi, lors d’un événement de MMA, un combattant a pris le micro et choqué le public. Les plus de mille spectateurs de la Fight Night – un événement de MMA (arts martiaux mixtes) au Casino de Montreux – ont vécu un moment troublant, samedi. A la fin du quatrième des neuf combats prévus, le lutteur français Magomed Guekhaiev a soudain pris le micro des mains du présentateur et prononcé «Allahu akbar» à plusieurs reprises, avant de se faire huer copieusement.
«Cela signifie «Dieu est le plus grand». Certains footballeurs se marquent du signe de la croix», tempère Jean-François Collet, directeur de Grand Chelem Event SA et organisateur de la soirée. Mais une toute autre version semble émerger.
«Après avoir remercié son entraîneur, le type a dédié sa victoire à ses frères de Toulouse et dans le monde, à Mohamed et à Salah, raconte Julien, qui se trouvait dans le public. Je suis persuadé que c’était clairement une référence aux terroristes Mohamed Merah et Salah Abdeslam.»
Une apologie de l’islamisme radical que confirme Halbat, lui aussi présent: «Ensuite, il a parlé en arabe. Une amie marocaine assise avec moi a compris son discours. Elle était scandalisée qu’on le laisse ainsi faire sa propagande. C’est choquant.»
David, également dans l’assistance, abonde dans ce sens. «Ceci était bel et bien un appel au jihad, estime-t-il. C’est inadmissible, surtout en Suisse, dans un cadre sportif. Dans le milieu particulièrement sensible du MMA, il paraît indispensable de se renseigner sur les combattants que l’on invite.» Pour l’heure, «20minutes» n’est pas encore parvenu à joindre Magomed Guekhaiev pour connaître sa version des faits.
Sauf que «Allahu akbar», c’est le cri de guerre des terroristes. Rien a voir avec le signe de croix des footballeurs qui represente sur un terrain de foot » la chance ».
Melange tout Jean-François Collet
A prioriei un gros con de salafiste grisé par les exploits des assassins et qui ne sera plus invité nul part.
Les coups reçus a l’entrainement ont mis a mal le peu de neurones qu’il possède.
Les abrutis encoranés se comportent comme les maîtres du monde, il s’agit bien des effets d’une drogue dure.
@ gregoire
Il n’avait pas besoin de « coups recus » pour ses neurones. Timbré, il l’était déjà petit. Ce doit être con-génital.
yael@
La remarque est valable , on peut rajouter que pour ce genre d’energumène l’agression du public commence en exhibant sa tronche de taré.
Sa débilite est si profonde que ses futurs adversaires en MMA tenterons de mettre un terme a ses souffrances.
« Pour l’heure, «20minutes» n’est pas encore parvenu à joindre Magomed Guekhaiev pour connaître sa version des faits. »
On n’a pas besoin de la version des faits d’un tel énergumène : plusieurs témoins ont clairement entendu et vu son discours et son attitude. Sa version des faits serait au mieux de la taqqyia.
Ce type doit être mis en taule pour apologie du terrorisme, les fers aux pieds, au pain sec et à l’eau, pour le faire revenir à un peu plus d’humilité, si jamais c’est possible. Ou au bagne direct.
Inadmissible de laisser faire ça, et surtout de ne pas sévir sévèrement !
Il fait le beau à faire ça, en vérité il a peur d’eux, c’est un trouillard tout simplement, il croit se mettre à l’abris en les flattants, genre il les admire…tapette!
Bonjour, j’étais à la soirée et je peux affirmer qu’il n’a pas référence à des terroristes. Il combat pour le club d’arts martiaux Fire Team à Toulouse. Il a serré la main à une miss en petite tenue lorsqu’il s’est vu remettre un prix et l’a remerciée plusieurs fois avec respect. Et il a crié plusieurs fois « Dieu est grand » en Arabe.
Voilà pour les faits chacun interprète comme il veut après.
C’est juste incroyable que les journaux ne se basent que sur un seul témoignage et ne se renseignent pas plus que ça pour avoir l’ensemble des faits.
Je trouve moins respectueux les deux brésiliens qui ont touché un gros cachet pour ensuite refuser le combat au dernier moment car ils voulaient soi-disant les tests hiv et hb des adversaires en version papier et non électronique.
Et j’oubliais, faut pas confondre « Salah et Mohammed » avec « Salam halikoum la Tchétchénie, Grozny » (son origine)…
« … le lutteur français Magomed Guekhaiev…’ c’est un nom qui sent bon la France
@Metallica : ce n’est pas ce que disent les journalistes Suisses présents qui confirment qu’il a déclaré dédier sa victoire aux terroristes
Christian vous avez mal lu, ce ne sont pas les journalistes qui le disent mais deux personnes du public. L’article original et la vidéo le démontrent : http://www.20min.ch/ro/news/vaud/story/10813870
Aucune référence aux terroristes après réécoute.
@Metallica : l’article original titrait ainsi « 20 minutes – «Il a dédié sa victoire à Merah et à Abdeslam» – Vaud »
Visiblement le journaliste a modifié le titre et l’article qui disait clairement qu’il avait dédié sa victoire aux terroristes… Le journaliste Suisse ne le dit plus !
Regardez l’URL de l’article original avant d’être modifié :
http://www.20min.ch/ro/news/vaud/story/-Il-a-d-di–sa-victoire—Merah-et—Abdeslam–10813870
Regardez la version diffusée sur Facebook il y a 2 jours :
https://www.facebook.com/20minutesonline/posts/1171223159577207
Message reçu ce jour le 21 avril:
Reprise d’un article de 20minutes.ch
Message Bonjour,
Vous avez repris un article concernant la Fight Night de Montreux, en Suisse, paru sur notre site 20minutes.ch et nous vous remercions de l’intérêt porté à notre media.
Après l’événement en question, divers commentaires polémiques circulaient sur les réseaux sociaux. Ils faisaient état de problèmes survenus durant l’événement (combats annulés, sécurité lacunaire, comportement de Magomed Guekhaiev). Nous en ai parlé à l’organisateur.
Nous avons ensuite contacté téléphoniquement et par écrit une dizaine de témoins, qui ont fait des déclarations concordantes. Ces phrases ne sont pas les nôtres, mais les leurs, c’est pourquoi elles ont été retranscrites entre guillemets.
Par la suite, nous avons obtenu de l’organisateur les images vidéo. Il est dès lors apparu clair que de nombreux témoignages recueillis perdaient de leur crédibilité.
La version finale de l’article (http://www.20min.ch/ro/news/vaud/story/10813870) fait donc toute la lumière sur cet incident. Par conséquent, merci d’effacer cet article. Vous pouvez, si vous le désirez, le remplacer avec sa nouvelle version. Celle-ci contient également les images de l’incident en question.
Salutations
Mirko Martino
Cet article reste tel quel malgres le retour en arriere de l’article original, quel est le but ?
@ Sylvain : pas de but si le journaliste suisse a changé son article et nous en a informé nous en informons les lecteurs ça s’arrête là
il n’est point besoin d’y voir des intentions partout…