Israël appelle les membres européens du Conseil de sécurité à l’ONU à soutenir la reprise des pourparlers directs entre Israël et les Palestiniens dans le cadre du plan du Quartet, adopté par Israël et rejeté par l’Autorité Palestinienne
Les membres européens du Conseil de sécurité doivent se conformer à la formulation du plan du Quartet et s’abstenir de lui donner des interprétations qui sont contraires à la lettre et à l’esprit du texte original. Cette méconnaissance ne fait qu’ajouter des obstacles sur la voie du renouvellement des négociations de paix. Interférer avec les affaires intérieures d’Israël, y compris sur des questions qui doivent être résolues dans le cadre des pourparlers directs, ne renforce pas le statut qu’ils souhaitent obtenir
Par ailleurs, Israël suggère aux membres européens du Conseil de sécurité de se concentrer sur l’agenda international, plutôt que de détourner les priorités de la communauté internationale. Au cours des discussions du Conseil de sécurité, ils devraient se concentrer sur les moyens de faire la paix dans des points chauds où le sang est versé comme en Syrie, sur la promotion de la démocratie et la modération dans les pays arabes aspirant à la liberté, et, désamorcer le danger pour la communauté internationale de la course nucléaire iranienne
Si, au lieu de contribuer à la stabilité dans le Moyen-Orient à travers ces étapes, ils investissent leurs efforts dans des discussions inappropriées avec le seul pays de la région où le système de droit et de la justice sont indépendants, ils risquent de perdre leur crédibilité et devenir hors sujet
.Les membres européens du Conseil de sécurité ont choisi de faire ce qui est facile et inutile, plutôt que de rassembler leur courage et de faire ce qui est difficile et nécessaire
Ambassade d’Israël en France communiqué officiel MFA
Israel calls on European UNSC members to uphold Quartet plan
Israel calls on the European members of the UN Security Council to support the resumption of direct talks between Israel and the Palestinians under the Quartet plan, adopted by Israel despite its rejection by the PA. The European UNSC members must adhere to the wording of the Quartet plan and refrain from giving it interpretations that contradict both the letter and the spirit of the original text. This misreading only adds obstacles on the path towards renewing peace negotiations. Interfering with Israel’s domestic affairs, including on issues which are to be solved within the framework of direct talks, does not enhance the status they wish to be granted.
Moreover, Israel suggests that the European UNSC members focus on the international agenda rather than turn upside down the fitting priorities of the international community. In Security Council discussions they should have concentrated on peacemaking in bloodshedding hotspots such as Syria, on promoting democracy and moderation in Arab countries aspiring to freedom, and on defusing the global danger embodied in the Iranian nuclear race. If, instead of contributing to stability in the Middle East through these steps, they invest their efforts in inappropriate bickering with the one country where the independent law and justice system can handle lawbreakers of all kinds, they are bound to lose their credibility and make themselves irrelevant.
The European UNSC members have chosen to do what is easy and unnecessary, rather than muster their courage and do that which is difficult and necessary.
Israel Ministry of foreign affairs
